Поиск в словарях
Искать во всех

Новый французско-русский словарь - salut

 

Перевод с французского языка salut на русский

salut
1. m

1) спасение, избавление

le salut public — общественное благо

Comité de salut public ист. — Комитет общественного спасения

chercher son salut dans... — искать спасения в...

2) поклон, привет, приветствие

rendre le salut — ответить на приветствие

dispenser des saluts à droite et à gauche — раскланиваться направо и налево

à bon salut, bon accueil погов. — на добрый привет добрый ответ

3) отдание чести; салют

faire le salut militaire — отдать честь

salut au drapeau — отдание чести знамени

4) рел. спасение

faire son salut — спасаться

hors de... point de salut — 1) без... нет спасения 2) перен. без... мы погибли

5) рел. вечерняя молитва с явлением святых даров

2. interj

привет!

(ah,) salut! — нет, спасибо (при отказе)

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  mdonneur de saluts — см. donneur de bonjoursà bon entendeur salut! — см. à bon entendeur, salut!le salut publicmon salutfaire son salutà bon salut, bon accueilpoint de salutancre de salutl'artisan de salutplanche de salutport de salut ...
Французско-русский фразеологический словарь
2.
  mспасение; спасаниеsalut commun ...
Французско-русский юридический словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
1150
2
1127
3
886
4
870
5
799
6
760
7
711
8
710
9
583
10
563
11
548
12
541
13
501
14
483
15
470
16
467
17
464
18
457
19
448
20
429